Durant le Congrès triennal de l’Élément national de 2008, le Président national avait identifié que nos documents de gouvernance exigeraient une revue et réécriture complète. Certains de ces documents n’ont pas été revus depuis 40 ans. Pendant les deux dernières années, le Comité des règlements internes et politiques a travaillé activement en collaboration avec des réviseurs externes (Stiff Sentences) afin d’effectuer une revue et une réécriture complète des versions anglaises des documents ayant rapport à la gouvernance de l’Élément. Les politiques révisées ont été adoptées par l’Exécutif national en septembre 2010.
Les politiques révisées de l’Élément national comportent :
- Un langage plus clair qui facilite l’utilisation du document
- Une organisation thématique regroupant les sujets connexes pour faciliter l’utilisation et la consultation
- Le regroupement de tous les règlements, les politiques et les lignes directrices en un seul document de gouvernance intitulé « Politiques » réduisant ainsi la complexité du document
- L’identification des politiques en alpha numériques facilitant l’identification et la localisation
Veuillez noter que les règlements internes ont subi une revue semblable, cependant, seul le Congrès national aurait le pouvoir d’adopter ceux-ci. Ils seront donc présentés pour adoption au Congrès triennal de 2011.
N.B.: Les mêmes étapes suivies pour l’élaboration de la version anglaise seront suivies durant l’élaboration de la version française. Or, il y aura un comité de rédaction français qui sera mis en place pour développer un guide français de rédaction. Les directives établies dans ce guide seront appliquées à l’examen et à la révision de la version française.
Par conséquent, la version française n’est qu’une ébauche (traduction non officielle) pour le moment.